親愛的教授、以及佛拉明哥大家族的學長姐弟妹，大家好～

離開教室已經一段時間，本想說拿到學位應該可以歸隊，但後來畢業後正逢我們口譯界的「旺季」（就是每年的下半年），就想說趁著這機會跟著好好跟圈內前輩學習，順便累積實戰經驗以利未來單飛。

感謝師長與學長姐的提攜，我這菜鳥也搖搖晃晃的走起來，好似也有那麼一回事的樣子。不過譯者說好聽是SOHO族、自由接案，但事實上是上至開發客戶、自我行銷，下至估價催帳、要資料稿件都要自己來，同時還要兼顧自己本來的翻譯專業，這一切對我這資質鈍拙的小朋友來說，一下子還真無法面面俱到，到目前為止還是常常手忙腳亂、顧此失彼啊...（記憶力也越來越差說... ）

前陣子與家人吃飯，聊天聊著爸媽突然問起他們前幾年一起送給我的佛朗明哥披肩。我愣了一下，搞了半天才想起：唉，原來是2012（還是2011）年有下訂單的披肩，但到現在其實還沒拿到說...當下有點囧，要我拿給他們看我還真拿不出來啊...連忙打哈哈先混過去再說。

所以現在趕快回來留言板上偷偷請問教授：不知最近有沒有披肩到了呢？
我應該是2012年訂的，當時為了要上台美美帥帥的跳鬥牛士之舞，就跟爸媽說我要一條披肩當那年的生日禮物。
如果能盡快拿到，我就終於可以拿回家跟爸媽獻寶囉～在此先謝謝教授！